Page-218-L

*    gether (gba)?” (Instead of this

inline

*    construction, wa ʋ-ɔɽe [ ˩ ˥ ˦ ] “you

inline

*    (pl.) and he” is said to be more

inline

*    in use.) Cf. ʋe 1 [ / ].

inline

*ʋe 1 [ / ] an auxiliary verb used

inline

*    alone or in connection with

inline

*    another auxiliary verb, e.g. ke 2

inline

*    [ ˥ ]. It corresponds to the Eng-

inline

*    lish “again”, “also”, “as well”,

inline

*    when standing between verbs;

inline

*    ɔkeʋeɽu‿ɛe [ ˩ ˥ / ˥ \ ] “and he is

inline

*    doing it as well”; ɔkeʋeɽu‿ɛe

inline

*    [ ˩ ˥ ˩ ˥ \ ] “and he did it as well”.

inline

*    (Instead of ke, keɣi [ ˥ ˥ ] and [ ˥ ˩ ],

inline

*    may precede it.) Cf. ʋe [ ˥ ].

inline

*ʋe 2 [ / ] to be scarce; igaɽi ʋe

inline

*    ʋ-ɛʋo na [ ˥ ˩ ˥ ˩ ˩ / ˩ ] gari (cassava)

inline

*    is scarce in this town; cf.

inline

*    uʋeʋ̃ɛ [ ˩ \ ˩ ].

inline

*ʋekpa [ ˩ ˥ ] (1) on account of;

inline

*    owing to; used with a following

inline

*    noun or pronoun. (2) about (not

inline

*    in a local sense); iɣare ʋekpa ɛʋ̃ɛ

inline

*    n-uxaɽe ni [ ˩ ˥ ˩ ˩ ˥ ˩ ˩ ˥ / / / ] “I shall

inline

*    come on account of that matter

inline

*    about which you have spoken”.

inline

*ʋɛ [ ˥ ] to become, be broad; ɔdɛ na

inline

*    ʋɛe [ ˩ ˥ ˩ \ ] this road is broad.

inline

*    Idiom.: ãɽo ʋɛ ʋ̃ɛ [ ˩ ˩ ˥ ˦ ] “eye is

inline

*    (or, was) broad with me”: I have

inline

*    been greedy; said e.g. when

inline

*    blaming oneself for having taken

inline

*    the best-looking share of a dish,

inline

*    only to find onself deceived in

inline

*    it; cf. ʋɛ 1 [ / ], aɽoʋɛʋ̃ɛ [ ˩ ˩ \ ˩ ].

inline

*ʋɛ 1 [ / ] to widen; iɽ̃ã ʋɔ-dɛ na

inline

*    [ ˥ ˩ ˩ ˥ ˩ ] they are widening the

inline

*    road (ʋɔ is lengthened); cf.

inline

*    ʋɛ [ ˥ ].

inline

*ʋɛ 2 [ / ] in ʋɛ [ / ] re [ ˥ ] to bow.

inline

*ʋiɛ [ / ] to sleep; deɣ-uʋiɛɽe [ ˥ ˩ / ˩ ]

inline

*    (I hope) you have slept (scil.

inline

*    well)? A formula of salutation:

inline

*    uɣuʋi-ɛse o [ ˥ ˩ ˩ ˩ ˥ ˦ ] may you

inline

*    sleep well! (said to be the most

inline

*    correct and best form); also

inline