Page-116-L

*kwɛikwɛi [ ˦ ˦ ] (also kwɛkwɛ) (1)

inline

*    small; of yams, always in a

inline

*    plural sense; used with the verb

inline

*    ye [ ˥ ]. (2) describes the walk of

inline

*    a very short man; used with the

inline

*    verb xiã [ ˥ ].

inline

*kwisɛ [ ˥ ˩ ] in ɔkwisɛ kwaɽaɣada

inline

*    [ ˩ ˥ ˩ ˥ ˥ ˥ ˥ ] he is entirely worn out.

inline

*kwɔ [ / ] (also kwɛ) to feather an

inline

*    arrow, in: kwɔ‿ifɛʋ̃ɛ [ ˩ ˥ ˩ ˩ ].

inline

*kyɛkɛɽɛ [ ˥ ˥ ˥ ] to be very small; cf.

inline

*    Yor. kekere [ ˥ ˧ ˥ ].

inline

*kpa 1 [ ˥ ] an auxiliary verb, used

inline

*    in (hypothetical) conditional

inline

*    sentences; ikpami-ɔɛ̃, iɣalɛ

inline

*    [ ˩ ˥ ˥ \ ˥ / / \ ] “had I (always)

inline

*    been seeing him, I should have

inline

*    run away from him” (e.g. from

inline

*    a creditor who comes to ask for

inline

*    his money); ikpami-ɔɛ̃, iɣalɛ

inline

*    [ ˩ ˥ ˦ (4-1) ˥ ˩ ˩ \ ] “had I seen him

inline

*    (once), I should have run”; cf.

inline

*    akpawɛ [ ˩ ˥ (4-1) ]; ɔkpare, ɔɣami-eʋ-

inline

*    ɔho [ ˩ ˥ ˦ ˥ ˩ ˩ ˩ ˩ / ] “in case he would

inline

*    have come, he would have re-

inline

*    ceived what he wants” (viz. a

inline

*    thrashing).

inline

*kpa 2 [ ˥ ] in kpa [ ˩ ] odĩ [ ˥ ˥ ] to

inline

*    surprise; eʋ̃i n-uɽu na kpa ʋ̃-odĩ

inline

*    [ ˩ ˩ ˩ ˥ ˩ ˩ ˥ ˥ ] what (the thing) you

inline

*    are doing now surprises me.

inline

*kpa 3 [ ˥ ] (1) to vomit; cf. ekpa

inline

*    [ ˩ ˥ ]. (2) to burst into fruit (of

inline

*    bananas and plantain trees).

inline

*kpa [ ˥ ] ma [ / ] (1) to be good (in

inline

*    the sense of “convenient”);

inline

*    used impersonally; ɔkpa ma-ɣ-

inline

*    irherhe re [ ˩ ˥ / ˩ ˩ ˥ ˦ ] it is good

inline

*    that I have come in time;

inline

*    iɣaiɣidoʋa ɽuɛ [ ˥ / ˥ ˥ ˩ / ] I should

inline

*    not have managed (lit. “come”)

inline

*    to meet you. (2) to be clear, plain;

inline

*    ɔkpa ma yi-ɣ-ɔna ɣiɽ-okieke ʋ-use

inline

*    n-ima mu (ɽe [ ˥ ]) [ ˩ ˥ / ˥ ˩ ˩ ˥ ˩ ˩ ˩ ˩ ˩ ˩ ˩ ˥ ]

inline

*    “it is quite clear that (iɣe [ ˥ ˩ ])

inline