give a decision about a lawsuit; ohiɛ̃ n-ɔbuɽu [ ˩ ˩ ˥ / ˩ ] the “case” which he settled. bu [ / ] ― ude [ ˩ ˩ ] to give warning, advice; ibu ɽuɔ‿(u)de fo nɛ [ ˩ / / ˩ ˩ ˥ ] I have warned you! used when the man spoken to does not pay enough attention to the words; cf. ibude [ ˩ ˩ ˩ ]. bũ 1 [ / ] (1) to break, of wood, iron, bones, but not glass; ibũ‿obɔ [ ˩ ˥ ˥ ˦ ] I broke (my) arm; ɔbũ‿ɛ̃ɽ̃ɛ̃ [ ˩ ˥ ˥ ˦ ] he broke it; iter.: bũnɔ‿ɛ̃ gũ ʋ̃ɛ [ ˩ ˥ ˩ ˩ ˥ ] break them for me! When followed by ikuɛ̃kuɛ̃ [ ˥ ˩ ˥ ], bũnɔ means “to be wrinkled”, of a face. (2) to get broken, to be broken; ɔbũɽ̃ũ [ ˩ / ˩ ] it is broken. bũ 2 [ / ] to confess the name of a lover, by an adulteress; this was formerly obtained by subjecting the woman to the feather-ordeal; ɔbũ‿ɛ̃ɽ̃ɛ̃ [ ˩ ˥ ˥ ˦ ] she confessed him (to be her lover); cf. ka 1 [ ˥ ]. buã [ / ] to do something enough; used as second member of a verbal combination; iguã buã- ɣ-et-ɔmahɔ̃ [ ˩ / / ˩ ˥ ˥ \ ] I have been talking long enough, but (lit. “that”) he does not hear me; ixiã l-oke l-ugboɣodo buã nɛ [ ˩ ˥ ˩ ˥ ˦ ˩ ˩ ˩ ˩ ˥ ] “I have gone far and wide enough”, i.e. I do not want to travel any more; cf. bue [ / ] (?) bue [ / ] to stop for a long time in a certain place; the word was said not to be known to some of the young people; uteɣabue ʋ-eke n-uyo [ ˩ ˥ ˦ ˩ ˩ ˩ ˥ \ ] you have really stayed a long time in the place where you went! (-teɣa- expresses that the speaker did not think that he would stay as long as that); cf. buã [ / ] (?). |