Page-179-R

*    rhuã [ / ] ʋ-ɔguɔʋ̃adia [ ˥ ˩ ˩ ˩ ] “to

inline

*    free (somebody) from servant-

inline

*    hood”. (4) in rhuã‿egbe [ ˩ ˩ ˥ ]

inline

*    to be on one’s guard. v. rhi-

inline

*    egbe [ ˩ ˩ ˥ ]; cf. rhuã [ ˥ ].

inline

*rhuɛ 1 [ / ] to circumcize (males

inline

*    and females); cf. arhuɛ [ ˩ ˩ ].

inline

*rhuɛ 2 [ / ] to set a trap (the trap

inline

*    is bent when it is set)+; the verb

inline

*    is used with all names of traps,

inline

*    except ɔɣɔɽɔ [ ˩ ˩ ˩ ] (verb: fi [ ˥ ]).

inline

*    irhuɛ‿ifi [ ˩ ˩ ˩ ˥ ] I am setting a

inline

*    trap.

inline

*rhuɛ 3 [ / ] to congeal (of oil);

inline

*    v. ki [ / ].

inline

*rh-ulɛ [ ˩ ˥ ] to run; ɔrh-ulɛ [ ˩ ˥ ˦ ] he

inline

*    ran; v. [ / ], t-ulɛ mu [ ˩ ˥ ˥ ] “to

inline

*    start running”.

inline

*rhurhɛ [ ˩ ˥ ] to pour; rhurhɛ [ ˩ ˥ ]

inline

*    kua [ ˥ ] to pour out; ɔrhurh-

inline

*    ofigbɔ̃ kua [ ˩ ˩ ˥ ˥ ˩ / ] he poured

inline

*    palm-oil out. ɔfɔ rhurhɛ ku-ɔʋ̃ɛ

inline

*    [ ˩ ˥ ˩ ˥ ˥ ˥ ˦ ] lit. “perspiration is pour-

inline

*    ing on me”: I am streaming

inline

*    with perspiration.

inline

*rhurhurhu [ ˦ ˩ ˥ ] staggering; tumb-

inline

*    ling against things; ɽu rhurhu^

inline

*    rhu [ ˥ ˦ ˩ ˥ ] to move in the way

inline

*    described above; v. ɛnyaɛ [ ˩ ˩ ].

inline

*rhuʋ̃uda [ ˩ ˩ ˥ ] (1) a verb indicating

inline

*    that the action of the main

inline

*    verb is done because of some-

inline

*    thing (followed by a pronoun);

inline

*    ɔrhuʋ̃uda-ɽe ɣagb-ɔʋoxã-ɽ̃ɛ̃

inline

*    [ ˩ ˥ ˩ / ˩ ˥ ˩ ˩ / ˩ ] “on account of it

inline

*    he beat his wife”; ɔrhuʋ̃uda-ɽe

inline

*    tota [ ˩ ˩ ˩ ˩ / ˥ / ] “he is sitting

inline

*    down because of it”. (2) also

inline

*    used with the meaning “in

inline

*    spite of”; irhuʋ̃uda-ɽe ɽu‿ɛe

inline

*    [ ˩ ˥ ˩ / ˩ ˥ \ ] I did it in spite of him.

inline

*    (3) the conjunction “because”;

inline

*    ɔgĩ-owa-ɽe hia, rhuʋ̃uda-ɣ-ɔɽa-

inline

*    kpaɔ [ ˩ ˩ ˥ / ˩ ˥ ˩ ˩ ˥ ˩ ˥ / ] he burnt all

inline

*    his houses, because he was going

inline

*    to leave (done by the Sobo

inline