Page-040-L

*    em-uxuɛ̃ [ ˩ ˥ ˦ ] palm-husk ashes;

inline

*    when burning they are called

inline

*    uxuɛ̃ [ ˩ ˥ ].

inline

*erhe 2 [ ˩ ˩ ] a copper stool sent by

inline

*    the Portuguese, v. L.R. p. 112

inline

*    (on p. 111 there is a brass copy

inline

*    of it, made by the Ɔba Eɽesɔnyɛ

inline

*    [ ˥ ˥ ˩ ˩ ]).

inline

*erhɛ̃ [ ˩ ˩ ] fire; kok-erhɛ̃ ni

inline

*    [ ˩ ˩ / ˦ ˧ ] build up (lit. “collect,

inline

*    join”, viz. the firewood) that

inline

*    fire for me. erhɛ̃baʋogo [ ˩ ˩ ˩ ˥ ˩ ]

inline

*    “fire is flaming on an old farm”; a

inline

*    shrub, Enantia affinis; the wood

inline

*    is yellow inside, a feature which

inline

*    probably explains the tree being

inline

*    called “fire” (but it is not clear

inline

*    why “on an old farm”); wood

inline

*    is used for building purposes.

inline

*erhɛrhɛ [ ˩ ˥ ˥ ] a plant similar to

inline

*    ikpogi [ ˩ \ ˩ ] with small fruit con-

inline

*    taining seeds; it is said to taste

inline

*    very pleasant when fried, and

inline

*    to cause indigestion when eaten

inline

*    much.

inline

*erhɔ̃ [ ˥ ˥ ] craw-craw; erh-ãbɛ [ ˥ ˥ ˥ ]

inline

*    “craw-craw of razor”: barber’s

inline

*    rash.

inline

*erhuã [ ˩ ˥ ] tying one’s cloth;

inline

*    cf. rhuã [ / ].

inline

*erhũmohi [ ˩ ˥ ˦ ˩ ] the Dark-heeled

inline

*    Cuckoo, or, Senegal Coucal.

inline

*erhuɽu [ ˩ ˥ ˥ ] a kind of yam, red

inline

*    and white; fruit a little bitter;

inline

*    is eaten a good deal by the

inline

*    Yoruba people; a medicine is

inline

*    obtained from it ensuring quick

inline

*    conception; v. ema 2 [ ˩ ˩ ].

inline

*erhuʋ̃u [ ˩ ˩ ˩ ] (1) prayer, Christian

inline

*    and pagan. (2) blessing; v.

inline

*    isɛ [ ˩ ˥ ].

inline

*erhuʋ̃uriaria [ ˩ ˩ ˩ ˥ (4-1) ] butterfly; v.

inline

*    oʋi [ ˩ ˥ ].

inline

*eɽe [ ˥ ˩ ] a white bean (not from a

inline

*    shrub, like ikpexie [ ˩ ˩ ˩ ]) of

inline

*    which the Yorubas make eka

inline