Page-129-R

*    [ ˥ ˩ ]; uni [ / ˥ (5-4) ] can you not

inline

*    thank him?

inline

*ni 3 [ ˥ ] to decide, stipulate the

inline

*    amount of fees to be paid by

inline

*    members of a society; n-ani

inline

*    ɔna xĩ [ ˥ ˥ ˦ ˩ ˩ ˥ ] lit. “what has

inline

*    been stipulated (as subscription)

inline

*    for me is this” (also m-ɔna

inline

*    [ (4-1) ˩ ]). Also n-iɣo [ ˥ ˥ ], e.g. in

inline

*    iɽ̃ã n-iɣo [ ˥ ˩ ˥ ˥ ˦ ˩ ] they de-

inline

*    cided on a (certain amount of)

inline

*    money for me to pay.

inline

*ni [ / ] (preceded by a high tone)

inline

*    demonstrative pronoun: “that”.

inline

*    It occurs also in the form ɽ̃ĩ,

inline

*    which, however, is rejected by

inline

*    A.; ɔʋ̃a ni [ ˩ / / ] that man. It is

inline

*    also used after a relative sen-

inline

*    tence, e.g. ɔʋ̃a n-ɔre ni ɔse ʋ̃ɛ

inline

*    [ ˩ ˩ ˥ ˥ / ˩ ˩ ˥ ˦ ] “that man who has

inline

*    come (or, ‘the man who has

inline

*    come there’?) is my friend”.

inline

*    Further, it is used after other

inline

*    verbal forms: uxiã ni [ ˥ ˦ / ]

inline

*    someting like: “are you going

inline

*    over there?” or, “you over there,

inline

*    are you going?” cf. ɔni (ɔɽ̃ĩ) [ ˥ / ];

inline

*    v. na [ ˩ ].

inline

*nia (also ɽ̃iã, which is rejected by

inline

*    A.) [ / ] now; uɣayo nia [ ˩ ˥ ˦ / ],

inline

*    uxiã niã [ ˥ ˦ / ] are you going

inline

*    now? It is never used at the

inline

*    beginning of a sentence; but v.

inline

*    ebã [ ˩ \ ].

inline

*niɛ̃ [ / ] to stretch; ɔniɛɽ̃ɛ̃ [ ˩ / ˩ ] it

inline

*    is stretched; ɔni-ɔ̃ɽ̃ɛ̃ [ ˩ ˩ ˥ ˩ ] he is

inline

*    stretching it.

inline

*n-iɣo [ ˥ ˥ ]; cf. ni 3 [ ˥ ].

inline

*n-inyɛ [ ˥ ˩ ]; cf. na 2 [ ˥ ].

inline

*(e)n-odɛ [ \ ˩ ] yesterday (the n- is

inline

*    the “definite article”; cf. (e)ne

inline

*    [ \ ]).

inline

* [ / ] to ask; n-ɔta [ ˩ ˥ ] to ask a

inline

*    question; in-ɔ̃ɽ-ɔta [ ˩ ˩ ˩ ˥ ] I am

inline

*    asking him a question; in-ɔ̃ɽ-eʋ̃i

inline

*    [ ˩ ˩ ˩ \ ] I am asking him some-

inline