The four Ẹdo tales used by Agheyisi in her master's thesis (pages 71-112: Ẹdo text, literal translation, free translation and scan):
Pdf file containing a scan of the whole thesis.