SONG 88
Make Me Know Your Ways
1. We’re gathered together, Jehovah our God,
Accepting your warm invitation.
Your Word is a lamp that lights up our pathway,
The source of divine education.
(CHORUS)
Teach me your ways, and make me understand;
Incline my ear to hear your wise command.
Cause me to walk in ways of truth and right,
And make your law my principal delight.
2. Unreachably high is your wisdom, O God;
Your judgments we find reassuring.
Your Word is a source of unending wonder;
Your sayings of truth are enduring.
(CHORUS)
Teach me your ways, and make me understand;
Incline my ear to hear your wise command.
Cause me to walk in ways of truth and right,
And make your law my principal delight.
IHUAN 88
Rhie Igiodẹ Mẹ
(Psalm 25:4)
1. Jehova ne ’rha mwa, ma siegbe koko,
Ma mudia y’odaruẹkete ruẹ.
U vi’ ’ma ladian vbuw’agbọn ’ghe ’biebi,
U na wa vi’ ’ma y’akharha ruẹ.
(KORRỌS)
Enọyanmwẹ, lahọ rhi’ ’giodẹ mẹ;
Mẹ wa muegbe n’I khian ya hẹnmwẹ nuẹ.
Ruiyobọ mẹ n’I sẹtin mudiase
Vb’odẹ ’mwata ọghuẹ ya s’ufomwẹ.
2. Wẹ ma muẹtin yan, Jehova n’Osa mwa.
Wẹ keghi rhi’ ’lẹkẹtin n’ima.
Wẹ keghi suima l’odẹ ọgh’ẹmwata.
U gha wa mueyan ọghuẹ hia sẹ.
(KORRỌS)
Enọyanmwẹ, lahọ rhi’ ’giodẹ mẹ;
Mẹ wa muegbe n’I khian ya hẹnmwẹ nuẹ.
Ruiyobọ mẹ n’I sẹtin mudiase
Vb’odẹ ’mwata ọghuẹ ya s’ufomwẹ.
(Vbe ya ghee Ẹks 33:13; Psm 1:2; 119:27, 35, 73, 105.)
